Image Map

quarta-feira, 25 de janeiro de 2012

cap 47

chegaram lá e o clima de verao contagiou todos estava todos fazendo piquenique sentados na grama o dia estava perfeito eles sentaram numa parte do park q só tinha eles era de frente ao lago




-como é bom ter e poder ficar com a minha familia - disse as mimando-
-é né quem diria eu aos 18 anos quase indo pra 19 casada com filha e passando ferias em ny
-a nossa vida mudou muito rapido em menos de 1 ano
-muito mais eu nao me arrependo nem um minuto
-eu tbm nao - disse a beijando-
-hum - resmungou a manu-
-que foi manu
-é filha ta com fome- ela fez q nao-
-ta com sede?- ela abriu um sorriso-
-nossa a minha filha ta ficando muito esperta
-oq será q ela fala primeiro papai ou mamae
-papai é logico
-hum convencido ela vai falar mamae né filha- dando agua pra ela-
-vamos fazer o seguinte ela descobre o quer falar e na hora q ela quizer
-ta ok - eles apertam as maos

a hora do almoço chega e eles vao almoçar num restaurante ali por perto

-i'm sorry are you going to want on the menu for lunch?( me desculpem o q os senhores vao querer do cardapio para o almoço )
-what do you suger ? (o q o senhor sugere)
-the main course is grilled fish with tartar sauce golden potatoes (o prato principal é um peixe grelhado com molho tartaro com batatas douradas)
-it's perfect to me and you dih do you whants this too?( ta perfeito pra mim e vc dih vc quer isso tbm ?)
-yes for me too ( sim pra mim tbm)
-and for drink what the couple whants ?( e pra beber o casal quer beber)
-let me see while ? love ( deixe -me ver vinho amor)
-curse white while please ( claro vinho branco por favor)
-ok she mands ( tudo bem ela q manda )
-ok few minutes will be ready ( ok daqui alguns minutos estara pronto )
-no problem ( sem problemas )




depois de uns vinte minutos chegou  


-is here sorry for the little late ( desculpe pelo pequeno atraso aqui esta )
-no problem ( sem problemas)
-do you wants the dessert vcs querem a sobremesa
i wants chocolate mousse (eu quero musse de chocolate)
ok and the sr (e o senhor )
the same's thing please (a mesma coisa por favor)
ok 


dois minutos ele tras a sobremesa e eles comem pagam a conta e voltam pro hotel pq de noitinha iam passear na time square eles foram descansar 






gente desculpa se tiver erro no ingles fiz na pressa nao reparem e coloquei a traduçao do lado pra facilitar quem nao sabe ingles 


continua.......







2 comentários: